ДОГОВІР ПРО УЧАСТЬ В АЗАРТНИХ ІГРАХ КАЗИНО В МЕРЕЖІ ІНТЕРНЕТ (ОФЕРТА)

Цей договір публічної оферти (надалі — «Договір») є публічною пропозицією Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛІМОН» (код ЄДРПОУ 43618640), юридичної особи, зареєстрованої відповідно до законодавства України, що провадить свою діяльність на підставі ліцензії на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 30.09.2021 року згідно з рішенням Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей (КРАІЛ) № 603 від 27.09.2021 року через вебсайт https://championcasino.ua/ (далі — «Вебсайт») та/або Мобільний (програмний) додаток ChampionCasino, (далі — «Мобільний додаток»), (надалі — «Організатор»), з однієї сторони, 

та будь-якою фізичною особою, яка на момент акцепту цього Договору: 

• досягла 21-річного віку;

• має повну цивільну дієздатність;

• не має ігрової залежності (лудоманії) та не перебуває у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх;

• не перебуває у стані алкогольного або наркотичного сп’яніння;

• не має обмежень, встановлених законом та цим Договором, зокрема обмежень, передбачених законодавством України у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення,  а також у сфері запобігання ігровій залежності (лудоманії);

• не перебуває на непідконтрольній Україні території або тимчасово окупованій території України;

• не є особою, визнаною Організатором Небажаним гравцем відповідно до Правил Організатора;

• та добровільно користується послугами Організатора, усвідомлює, що участь в азартних іграх є виключно його власним рішенням, прийнятим добровільно, без тиску та з повним розумінням можливих наслідків;

• і підтверджує повну згоду з умовами цього Договору з моменту створення Особистого кабінету на Вебсайті або в Мобільному додатку (акцепт оферти), що може включати в подальшому розміщення Ставки (надалі — «Гравець»), з іншої сторони, (надалі разом — «Сторони», а кожна окремо — «Сторона»), уклали даний Договір про наступне:
  
  

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Цей Договір укладається відповідно до ст. 205, 634, 641 та 642 Цивільного кодексу України як договір приєднання та є юридично обов’язковим після акцептування Гравцем умов цієї публічної оферти шляхом здійснення першої Ставки в азартній грі.

Всі положення Договору є відкритими та доступними для Гравця до моменту його акцепту. Здійснення акцепту засвідчує повне, безумовне і беззастережне прийняття Гравцем усіх положень цього Договору, Правил та умов Організатора азартних ігор (надалі — «Правила»), Політики конфіденційності, та інших публічних документів, оприлюднених на Веб-сайті Організатора. Цей Договір має юридичну силу без необхідності підписання письмового примірника та вважається укладеним з дати прийняття Організатором від Гравця Ставки в азартній грі.

2. ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ

У цьому Договорі нижченаведені терміни вживаються у такому значенні:

Договір — цей публічний договір (оферта), що визначає умови участі фізичних осіб в азартних іграх казино в мережі Інтернет, укладений між Організатором та Гравцем відповідно до ст. 634 Цивільного кодексу України.

Організатор — Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛІМОН» (код ЄДРПОУ 43618640), що здійснює діяльність з організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет на підставі ліцензії на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино у мережі Інтернет від 30.09.2021 року згідно з рішенням Комісії з регулювання азартних ігор та лотерей (КРАІЛ) № 603 від 27.09.2021 року.

Гравець — будь-яка фізична особа, яка відповідає вимогам, встановленим цим Договором та чинним законодавством України, і яка за власним бажанням акцептувала цей Договір.

Гравець зі статусом «небажаний» — Гравець, який згідно з рішенням Організатора був визнаний таким, що порушує Закон України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Правила Організатора, та/або принципи відповідальної гри, та/або створює ризики для діяльності Організатора, та/або щодо якого виникла обґрунтована підозра, та/або який перешкоджає отриманню Внутрішньоігрових виграшів, здійсненню виплат Виграшів (призів), який ображає честь та гідність Гравців та/або працівників Організатора, відмовляється від проходження процедури ідентифікації (верифікації, встановлення даних) та/або вчиняє інші дії, у зв’язку з чим йому тимчасово або безстроково обмежується доступ до Особистого кабінету.

Вебсайт — офіційний вебсайт Організатора, розміщений за адресою: https://championcasino.ua/, через який здійснюється організація та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет.

Мобільний (програмний) додаток — комп’ютерна програма (програмне забезпечення) ChampionCasino, призначена для роботи на мобільних пристроях, на різних операційних системах (IOS, Android тощо), за допомогою якої здійснюється діяльність з організації та проведення азартних ігор. 

Азартна гра — будь-яка гра, умовою участі в якій є внесення Гравцем Ставки, що дає право на отримання Виграшу (призу), імовірність отримання і розмір якого повністю або частково залежать від випадковості, а також знань і майстерності Гравця.

Ставка — електронні грошові замінники, що передаються Гравцем Організатору, що є умовою участі в Азартній грі та, виходячи з розміру якої відповідно до правил такої Азартної гри, визначається розмір імовірного Внутрішньоігрового виграшу.

Виграш (приз) — грошові кошти, що підлягають виплаті Гравцю, у розмірі, що складає позитивну різницю між сумою Виплати та сумою витрат на комісію платіжних систем, сумою податків і зборів, що утримуються відповідно до чинного законодавства та Правил Організатора.

Внутрішньоігровий виграш – кількісне значення електронних грошових замінників, яке відображає ступінь прогресу Гравця в Азартній грі, не є Виграшем (призом), що підлягає виплаті в грошовій формі, не є доходом Гравця та не має економічних наслідків.

Виплата – фінансова операція з переказу на замовлення Гравця на його банківський рахунок суми грошових коштів, яку він вказав у замовленні на виплату з Ігрового балансу (рахунку) (повернення Депозиту/Ставки, виплата Виграшу (призу), інші платежі). Електронні грошові замінники обмінюються на грошові кошти в момент здійснення Виплати з Ігрового балансу (рахунку) Гравця на його особистий банківський рахунок. Виплата змінює баланс електронних грошових замінників на Ігровому балансі (рахунку) Гравця.

Електронний грошовий замінник – ігровий замінник гривні,  що містить інформацію про його номінал, дає можливість зробити Ставку в Азартній грі, обмінюється Гравцем на його грошові кошти та обліковується на Ігровому балансі (рахунку) Гравця. Організатор не продає та не міняє електронні грошові замінники. Електронні грошові замінники не є майном, не мають самостійної цінності, не передбачають обміну на інші валюти та використовуються з метою обліку ходу та результату Азартних ігор під час надання Організатором послуг з організації та проведення азартних ігор у мережі Інтернет.

Ігровий баланс (рахунок) — частина Особистого кабінету Гравця, яка відображає суму електронних грошових замінників, у межах якої Гравець має право вносити Ставки в азартні ігри або ініціювати виплату Виграшів (призів) чи повернення Депозитів, внесених для участі в азартних іграх.

Особистий кабінет — частина онлайн-системи Організатора, що забезпечує Гравця повною інформацією про його дії, договори, укладені з Організатором, ігровий баланс, а також містить інформацію, необхідну для ідентифікації гравця.

Правила організатора азартних ігор — затверджений Організатором локальний акт, що визначає опис порядку та здійснення діяльності Організатора азартних ігор казино в мережі Інтернет та регулює відносини між Організатором та Гравцем.

Діюче законодавство України — всі нормативно-правові акти України, чинні на момент укладення та/або виконання цього Договору, у тому числі, але не виключно Закон України ««Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Закон України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення», інші закони, підзаконні акти, рішення уповноважених органів в сфері організації та проведення азартних ігор, тощо.

Інші терміни  вживаються в розумінні Закону України №768-IX від 14.07.2020 «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор».

3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТОРІН

3.1. Обов’язки Організатора:

3.1.1. Дотримуватися вимог Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Ліцензійних умов провадження діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет та інших нормативно-правових актів у сфері організації та проведення азартних ігор.

3.1.2. Дотримуватися вимог Закону України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення» та інших нормативно-правових актів, що регулюють діяльність у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення.

3.1.3. Забезпечити захист персональних даних Гравця відповідно до законодавства України.

3.1.4. Здійснювати своєчасну виплату Виграшів (призів), повернення Депозитів/Ставок та інші Виплати відповідно до Правил Організатора та чинного законодавства України.

3.1.5. Додержуватися принципів Відповідальної гри, встановлених Уповноваженим органом та вживати заходів для недопущення участі осіб, які не досягли 21 року або підпадають під інші законодавчі обмеження.

3.1.6. Дотримуватися Правил проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет організатора азартних ігор.

3.1.7. Вживати заходів для боротьби з ігровою залежністю (лудоманією), у тому числі розміщувати на Вебсайті посилання на інформаційні матеріали щодо ігрової залежності (https://www.gc.gov.ua/ua/Ihrova-zalezhnist-.html) та Відповідальної гри, зокрема про обмеження віку Гравця, шанси на виграш, принципи Відповідальної гри та про місця, де можна отримати допомогу в разі ігрової залежності.

3.1.8. Розглядати скарги Гравців та інших осіб, у тому числі в електронній формі та надавати на них відповіді у строки, визначені Правилами, але у будь-якому разі строк надання відповіді не повинен бути більше місяця з дати отримання скарги відповідно до Закону України «Про звернення громадян».

3.1.9. Заборонити участь у Азартних іграх небажаному Гравцю відповідно до Правил Організатора шляхом блокування Особистого кабінету такого Гравця.

3.1.10. Проводити виключно дозволені Законом види азартних ігор лише після отримання ліцензії на організацію та проведення відповідного виду діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор.

3.1.11. Видавати фіскальні чеки Гравцям після внесення Депозиту та проведення Транзакції із Виплати, відповідно до вимог Закону України «Про застосування реєстраторів розрахункових операцій у сфері торгівлі, громадського харчування та послуг».

3.1.12. Використовувати сертифіковане гральне обладнання, що виключає можливість несанкціонованого втручання в його діяльність, або створення умов для заздалегідь визначеного результату азартної гри.

3.1.13. Не вчиняти дії, що можуть мати вплив на результати азартних ігор (зазначені обмеження не поширюються на публічне оголошення та виплату додаткової грошової винагороди спортсменам, які беруть участь у національних або міжнародних змаганнях, Олімпійських або Паралімпійських іграх).

3.1.14. Фіксувати в онлайн-системі Організатора кожну операцію з прийняття Ставки, з повернення Ставки, з виплати Виграшу (призу), із здійснення виплати, з обміну коштів на електронні грошові замінники та навпаки, а також інші операції, визначені порядком функціонування Державної системи онлайн-моніторингу.

3.1.15. Своєчасно та в повному обсязі здійснювати виплату Виграшу (призу) відповідно до Правил проведення азартних ігор упродовж строку, встановленого Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор» та/або Правилами Організатора, крім випадків, визначених Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення».

3.1.16. Не допускати виплати (видачі) Виграшу (призу), повернення Ставок або повернення Депозитів, внесених Гравцем для участі в азартних іграх, будь-яким третім особам (замість Гравця), у тому числі особам, на користь яких Гравець пропонує здійснити виплату або повернення (крім випадків звернення щодо повернення Ставок, зроблених неповнолітньою, недієздатною особою або особою, цивільна дієздатність якої обмежена, або особою, внесеною до Реєстру осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх, якщо особа, яка звертається за поверненням ставки, є її законним представником).

3.1.17. Вести облік Виграшів (призів), величина яких постійно зростає і залежить від кількості внесених ставок (кумулятивного або прогресивного джек-поту) (у разі наявності таких Виграшів (призів).

3.1.18. Вживати заходів для запобігання порушенню законодавства Гравцями та працівниками Організатора.

3.2. Права Організатора:

3.2.1. Встановлювати, змінювати та публікувати на Вебсайті актуальні Правила участі в азартних іграх, умови акцій, бонусних програм та інші правила.

3.2.2. Вносити зміни до цього Договору шляхом публікації оновленої редакції Договору на Вебсайті.

3.2.3. Вимагати від Гравця проходження ідентифікації та/або верифікації, встановлення даних відповідно до вимог законодавства України та внутрішніх документів Організатора.

3.2.4. Запитувати додаткову інформацію або документи для проведення ідентифікації (верифікації, встановлення даних) Гравця.

3.2.5. Тимчасово або назавжди заблокувати Особистий кабінет Гравця у випадках порушення ним умов цього Договору та/або Правил, законодавства України та/або виявлення ознак шахрайства у його діях.

3.2.6. Відмовляти у прийнятті Ставок, якщо така дія порушує законодавство України, умови цього Договору та/або Правил.

3.2.7. Відмовити у здійсненні виплат Виграшів (призів) та у поверненні зроблених Гравцем Ставок за наявності підстав, передбачених Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення».

3.2.8. Визнати Гравця небажаним відповідно до Правил Організатора.

3.2.9. Призупинити та/або повністю припинити (розірвати) Договір оферти із Гравцем у випадку порушення останнім умов Договору, Правил Організатора та/або чинного законодавства України.

3.2.10. Встановити ліміти сум на поповнення Гравцями Ігрового балансу (рахунку), Виплати протягом певного часу (дня, тижня, місяця) відповідно до Правил Організатора та чинного законодавства України.

3.2.11. Реалізувати інші права відповідно до Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Ліцензійних умов провадження діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет, Правил Організатора, Договору та інших нормативно-правових актів у сфері організації та проведення азартних ігор.

3.3. Організатору забороняється:

3.3.1. Приймати участь у грі або впливати на її результат.​

3.3.2. Використовувати несертифіковане гральне обладнання.​

3.3.3. Здійснювати виплату Виграшу (призу), його еквівалента або повернення ставки будь-яким третім особам, у тому числі особам, на користь яких Гравець переказав кошти, або особам, які не є Гравцями.​

3.3.4. Приймати Ставки від осіб, які не досягли 21-річного віку.​

3.3.5. Приймати Ставки від осіб, які перебувають у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх.​

3.3.6. Приймати ставки від осіб, які мають встановлені законом обмеження, включаючи обмеження, передбачені законодавством України у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення, а також у сфері запобігання ігровій залежності (лудоманії). 

3.3.7. Приймати Ставки у кредит (із розстроченням платежу) або з наступною оплатою, крім оплати Ставки кредитними або дебетовими картками за наявності авторизації платежу.

3.3.8. Проводити азартні ігри без використання онлайн-системи організатора азартних ігор, що пов'язана каналами зв'язку із Державною системою онлайн-моніторингу, у випадках, коли використання такої системи є обов'язковим для організатора азартних ігор відповідно до законодавства України. 

3.3.9. Організовувати та проводити азартні ігри без наявності відповідної ліцензії, виданої уповноваженим органом згідно з чинним законодавством України.​

3.3.10. Проводити азартні ігри на тимчасово окупованій території України.​

3.3.11. Проводити азартні ігри, що не відповідають вимогам чинного законодавства України та умовам ліцензії.​

3.3.12. Порушувати вимоги законодавства України щодо реклами азартних ігор, включаючи заборону на рекламу, спрямовану на осіб, які не досягли 21-річного віку, та вразливі групи населення.​

3.3.13. Використовувати у рекламі азартних ігор осіб, які не досягли 21-річного віку, військовослужбовців, волонтерів, лікарів, інших медичних працівників, а також осіб, зовнішній вигляд яких імітує зовнішній вигляд військовослужбовців, лікарів.​

3.3.14. Здійснювати будь-які дії, що можуть бути розцінені як сприяння ігровій залежності (лудоманії) серед гравців.​

3.3.15. Порушувати інші вимоги чинного законодавства України у сфері організації та проведення азартних ігор.

3.4. Обов’язки Гравця:

3.4.1. Ознайомитись з умовами цього Договору, Правилами Організатора, Політикою конфіденційності та іншими документами, оприлюдненими на Вебсайті Організатора.

3.4.2. Дотримуватись вимог та обов’язків, передбачених Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор», Ліцензійними умовами провадження діяльності у сфері організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет, Правилами Організатора, цим Договором, а також іншими нормативно-правовими актами у сфері організації та проведення азартних ігор.

3.4.3. Надавати достовірну інформацію під час проходження ідентифікації (верифікації, встановлення даних).

3.4.4. Не вчиняти дій, які можуть бути розцінені як шахрайські та/або які порушують Правила Організатора.

3.4.5. Гарантувати, що на момент укладення Договору Гравець досяг 21 року, має повну цивільну дієздатність та не перебуває у Реєстрі осіб, яким обмежено доступ до гральних закладів та/або участь в азартних іграх.

3.4.6. Забезпечити збереження конфіденційності даних доступу до Особистого кабінету (логін, пароль) та негайно повідомляти Організатора про несанкціонований доступ або сторонні спроби доступу до Особистого кабінету.

3.4.7. Дотримуватися принципів відповідальної гри. У разі виникнення ознак ігрової залежності, Гравець зобов’язується негайно припинити участь у азартній грі та звернутися за професійною допомогою.

3.5. Права Гравця:

3.5.1. На власний розсуд обмежити свою участь в Азартних іграх в мережі Інтернет шляхом встановлення особистих обмежень щодо ліміту коштів та часу, які він бажає витратити на Азартну гру.

3.5.2. Використовувати Особистий кабінет виключно з метою участі в Азартних іграх. 

3.5.3. Самостійно та за власним бажанням встановити додаткові засоби захисту свого Особистого кабінету для забезпечення підвищення надійності захисту від втручання третіх осіб до Особистого кабінету.

3.5.4. Отримувати виплати Виграшів (призів), повернення Депозитів/Ставок у випадках, передбачених Договором.

3.5.5. Подати запит/скаргу до служби підтримки Організатора, зокрема в електронній формі.

3.5.6. Самостійно обмежити свою участь в Азартних іграх на строк від шести місяців до трьох років шляхом особистого подання Організатору або Уповноваженому органу відповідної заяви про самообмеження відповідно до Правил Організатора.

3.5.7. Розірвати цей Договір шляхом направлення відповідного повідомлення на адресу служби підтримки Організатора [email protected]. 

3.5.8. Реалізовувати інші права, встановлені цими Правилами та/або чинним законодавством України.

3.6. Забороняється брати участь в азартній грі:

1) Засновникам (учасникам, акціонерам), керівникам організатора азартних ігор, у яких вони є засновниками та/або займають керівні посади.

2) Представникам засновників (учасників, акціонерів), керівників організатора азартних ігор, у яких вони є представниками засновника та/або займають керівні посади.

3) Особам, які можуть мати інформацію про результат азартної гри.

4) Особам, які мають можливість вплинути на результат азартної гри або розмір виплати (видачі) Виграшу (призу).

5) Спортсменам, особам допоміжного спортивного персоналу, які беруть участь у спортивному змаганні, посадовим особам у сфері спорту та членам їх сім’ї - у парі щодо результатів офіційного спортивного змагання, в якому вони або їхня команда беруть участь.

6) Посадовим та службовим особам Уповноваженого органу, крім проведення контрольованої гри.

У випадку, якщо така особа всупереч забороні взяла участь в азартній грі, такий Договір вважається нікчемним. Виплата Виграшів (призів) за такими Договорами не здійснюється. 

4. ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

4.1. Загальні положення:

4.1.1. Всі операції з поповнення Ігрового балансу (рахунку) Гравця та здійснення Виплати здійснюються в національній валюті України - гривні.

4.1.2. Поповнення повинно зараховуватись протягом 30 хвилин після внесення коштів (максимальний строк зарахування поповнення становить 48 годин, якщо інше не передбачено законодавством та/або правилами банківської установи).

4.1.3. Гравець усвідомлює та погоджується, що всі розрахунки з Організатором здійснюються у безготівковій формі через банківські установи, що надають Організатору послуги з переказу коштів.

4.1.4. Організатор має право самостійно визначати банківську установу для здійснення розрахунків, змінювати її або умови співпраці з нею без попереднього повідомлення Гравця.

4.1.5. Усі операції з поповнення Ігрового балансу (рахунку) вважаються здійсненими лише після фактичного надходження грошових коштів до Організатора та їх зарахування у внутрішній обліковій системі.

4.1.6. Організатор не несе відповідальності за затримки або ненадходження грошових коштів на Ігровий баланс (рахунок) Гравця з причин, не залежних від Організатора, зокрема через обставини непереборної сили або зміни внутрішніх процедур банківських установ.

4.1.7. Всі суми, внесені Гравцем на Ігровий баланс (рахунок), до моменту здійснення Ставки належать Гравцеві, обліковуються як електронні грошові замінники в онлайн-системі Організатора та не є платіжними засобом чи товаром у розумінні законодавства України.

4.1.8. Організатор має право відмовити у прийнятті Ставки або здійсненні Виплати, тимчасово призупинити або заблокувати  Особистий кабінет Гравця у випадку виявлення порушень Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора та/або чинного законодавства України.

4.1.9. Організатор має право утримувати з кожної Виплати (повернення Ставки/Депозиту, виплати Виграшу (призу) комісію в розмірі, визначеному Правилами Організатора та з урахуванням положень чинного законодавства України.

4.2. Верифікація і безпека:

4.2.1. Гравець підтверджує, що є власником використовуваних платіжних засобів і зобов’язується надавати всі підтверджуючі документи для здійснення верифікації.

4.2.2. У разі невідповідності даних, визначених в п.4.2.1 Організатор має право заблокувати Особистий кабінет та відмовити такому Гравцю у Виплаті.

4.2.3. Транзакції між Гравцями заборонені.

4.3. Обмеження відповідальності:

4.3.1. Організатор не несе відповідальності за затримки у здійсненні Виплат, викликані третіми особами, технічними збоями або форс-мажорними обставинами.

4.3.2. При підозрі на вчинення шахрайських дій чи поповнення Ігрового балансу (рахунку) Гравця сторонніми особами, Організатор може скасувати зроблені Гравцем Ставки, тимчасово або назавжди заблокувати Особистий кабінет такого Гравця із присвоєнням йому статусу «небажаний».

4.3.3. За недоцільні транзакції Організатор може накладати додаткові обмеження (10% комісія, але не менше 100 електронних грошових замінників за операцію).

4.4. Терміни і комісії:

4.4.1. Зарахування грошових коштів, комісійні витрати та інші операційні витрати відображені в Особистому кабінеті у розділі «Історія».

4.4.2. Мінімальна сума Депозиту становить 100, 00 грн.

4.4.3. Поповнення повинно зараховуватись протягом 30 хвилин після внесення грошових коштів (максимальний строк зарахування поповнення становить 48 годин, якщо інше не передбачено законодавством та/або правилами банківської установи).

У разі затримки поповнення Ігрового балансу (рахунку) Гравець зобов’язаний звернутися до служби підтримки Організатора ([email protected]).

4.5. Виплати

4.5.1. Розрахунок результатів Азартних ігор здійснюється відповідно до правил азартної гри та/або результатів подій, опублікованих на офіційних джерелах.

4.5.2. Виплати (Виграшів (призів), повернення Депозитів) проводяться на підставі замовлення Гравця через Особистий кабінет, із використанням доступних платіжних методів, передбачених на Вебсайті.

4.5.3. Виплата здійснюється лише на платіжні реквізити, що належать власнику Особистого кабінету. 

4.5.4. Загальний строк Виплати становить  до 3 (трьох) днів (72 годин) після оформлення замовлення.

4.5.5. Загальний строк Виплати може бути продовжений до 10 робочих днів за письмового повідомлення Гравця.

4.5.6. Для здійснення Виплати Гравець зобов’язаний надати Організатору свій РНОКПП або документ про відмову від його отримання.

4.6. Податкові зобов’язання: 

4.6.1. 18% ПДФО та 5% військовий збір утримуються Організатором як податковим агентом із суми Виплати.

4.6.2. Комісії банків або платіжних систем оплачуються Гравцем шляхом утримання Організатором відповідної комісії з суми виплати.

4.6.3. Мінімальна сума Виплати становить 300, 00 грн. 

4.6.4. Максимальна разова та/або добова сума Виплати становить 29 990, 00 грн.

4.6.5. Сума мінімального поповнення Депозиту становить 100, 00 грн.

4.6.6. Максимальне разове поповнення Депозиту— 29 990, 00 грн.

4.6.7. Максимальне Місячне поповнення та/або Виплата  становить 399 000, 00 грн.

4.6.8. Виплата може бути відкладена у разі підозри на порушення Гравцем вимог Закону України “Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення”, іншого законодавства України або в разі підозри на вчинення Гравцем шахрайських дій. У разі підтвердження таких дій, Організатор має право відмовити у Гравцю виплаті та заблокувати Особистий кабінет такого Гравця.

4.7. Організатор має право:

4.7.1. об’єднувати або розділяти Транзакції;

4.7.2. встановлювати додаткові ліміти на Виплати або внесення Депозиту;

4.7.3. накладати сервісний збір 10% від суми Виплати (але не менше 100 електронних грошових замінників) у разі виявлення недоцільних транзакцій;

4.7.4. визнати Ставку недійсною у разі виявлення здійснення Гравцем спроб мультиаккаунтингу, змови, шахрайства, технічних маніпуляцій на Вебсайті Організатора та/або у Мобільному додатку тощо.

4.7.5. Усі актуальні умови та комісії вказані в Особистому кабінеті в розділі «Виплата».

5. ІНТЕЛЕКТУАЛЬНА ВЛАСНІСТЬ

5.1. Всі майнові права інтелектуальної власності на Вебсайт/Мобільний додаток Організатора, його елементи (включаючи, але не обмежуючись: програмним кодом, графічним оформленням, дизайном, логотипами, знаками для товарів і послуг, зображеннями, відео- та аудіоматеріалами, текстами тощо) належать Організатору або третім особам, які надали Організатору відповідні права користування.

5.2. Гравець не набуває жодних майнових прав інтелектуальної власності на будь-які об'єкти, розміщені або доступні через Вебсайт/Мобільний лодаток Організатора, у тому числі під час участі в азартних іграх, за винятком права особистого некомерційного користування відповідно до положень цього Договору.

5.3. Забороняється будь-яке копіювання, розповсюдження, відтворення, переклад, адаптація, модифікація, доведення до загального відома, передача, публічне виконання або інше використання об'єктів інтелектуальної власності, без попереднього письмового дозволу Організатора, за винятком випадків, прямо передбачених чинним законодавством України.

5.4. Будь-які спроби обійти технічні або програмні засоби захисту Вебсайту/Мобільного додатку  Організатора вважаються порушенням авторських прав і тягнуть за собою відповідальність відповідно до законодавства України.

5.5. У разі порушення Гравцем прав інтелектуальної власності, Організатор має право вжити всіх необхідних правових заходів для припинення порушення та відшкодування заподіяних збитків, включаючи звернення до правоохоронних органів та суду.

6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

6.1. У разі невиконання або неналежного виконання своїх зобов’язань за цим Договором, Сторони несуть відповідальність у межах та порядку, передбачених чинним законодавством України. 

6.2. Організатор звільняється від відповідальності перед Гравцем за невиконання або неналежне виконання зобов’язань, якщо таке стало наслідком порушення Гравцем положень цього Договору, Правил Організатора або вимог чинного законодавства України.

6.3. Гравець несе повну відповідальність за достовірність та повноту даних, наданих ним під час процедури ідентифікації (верифікації, встановленні даних)  під час створення Особистого кабінету та при поповненні Ігрового балансу (рахунку). 

6.4. Організатор не несе відповідальності за втрати або збитки, спричинені Гравцю внаслідок:

1. несвоєчасного оновлення або некоректного введення персональних чи платіжних даних Гравцем;

2. неналежного збереження даних для доступу до Особистого кабінету Гравця;

3. неправомірного використання доступу до Особистого кабінету Гравця третіми особами;

4. перебоїв у роботі телекомунікаційних, електронних або інформаційних систем, що не підконтрольні Організатору;

5. використання Вебсайту/Мобільного додатку Організатора у спосіб, що суперечить положенням цього Договору.

6.5. У разі виявлення порушень вимог чинного законодавства, цього Договору та Правил Організатора з боку Гравця, Організатор має право:

1. анулювати повністю або частково зроблені Гравцем Ставки;

2. анулювати нараховані Внутрішньоігрові виграші та скасувати виплату Виграшів (призів), якщо отримання (нарахування) таких  виграшів пов’язані з порушенням, наприклад – вчинення Гравцем шахрайських дій;

3. заблокувати Особистий кабінет Гравця;

4. стягнути штраф у розмірі до 100% коштів, внесених Гравцем на Ігровий баланс;

5. звернутися до компетентних державних (в тому числі правоохоронних) органів у разі наявності відповідних підстав.

6.6. Організатор не несе відповідальності за затримку в обробці або передачі даних, будь-які технічні несправності у роботі Вебсайту/Мобільного додатку,  у випадках, що не залежать від Організатора.

6.7. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань за цим Договором, якщо воно стало наслідком дії форс-мажорних обставин, що виникли після укладення Договору та які не могли бути передбачені або усунені Сторонами. 

6.8. До форс-мажорних обставин відносяться, зокрема, але не виключно: стихійні лиха (землетруси, повені, пожежі тощо), військові дії або загроза війни, терористичні акти, масові заворушення, страйки, рішення державних органів або органів місцевого самоврядування, надзвичайний стан, пандемії, епідемії, збої у роботі мереж електрозв’язку, енергопостачання, Інтернету, які не залежать від волі Сторін, за умови, якщо ці обставини безпосередньо вплинули на виконання Сторонами умов цього Договору.

6.9. У разі настання форс-мажорних обставин, строк виконання зобов'язань сторонами продовжується на строк існування таких обставин.

6.10. У разі, якщо форс-мажорні обставини тривають більше ніж 90 (дев’яносто) календарних днів поспіль, кожна зі Сторін має право в односторонньому порядку розірвати цей Договір.

7. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ ТА ПОРЯДОК ЙОГО ПРИПИНЕННЯ

7.1. Цей Договір є договором приєднання відповідно до статті 634 Цивільного кодексу України, укладається в електронній формі та вважається укладеним з дати прийняття Організатором Ставки в азартну гру від Гравця.

7.2. Договір укладається на невизначений строк і діє до моменту його припинення в порядку, передбаченому цим Договором, чинним законодавством України або Правилами Організатора.

7.3. Гравець має право в будь-який час припинити дію цього Договору шляхом подання Організатору відповідного запиту про блокування свого Особистого кабінету. У разі припинення Договору за ініціативою Гравця повернення залишку електронних грошових замінників на Ігровому балансі (рахунку) здійснюється Організатором відповідно до умов цього Договору та Правил Організатора. 

7.4. Організатор має право в односторонньому порядку розірвати цей Договір та заблокувати Особистий кабінет Гравця у разі:

1) виявлення порушень Гравцем умов цього Договору, Правил Організатора або вимог чинного законодавства України, зокрема Закону України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення», Закону України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор»;

2) використання недостовірних даних під час проходження процедур ідентифікації (верифкації, встановлення даних);

3) встановлення факту дублювання Особистих кабінетів (мультиаккаунтинг);

4) здійснення шахрайських дій, маніпуляцій або спроб несанкціонованого доступу до онлайн-системи Організатора;

5) інших випадків, визначених цим Договором або законодавством.

7.5. У разі відсутності активності з боку Гравця протягом 12 (дванадцяти) місяців поспіль, Організатор має право заблокувати Особистий кабінет Гравця та визнати залишок на Ігровому балансі (рахунку) безнадійною заборгованістю, яка списується в порядку, передбаченому обліковою політикою Організатора.

7.6. Блокування Особистого кабінету або розірвання цього Договору не звільняє Гравця від виконання зобов’язань, які виникли до моменту припинення дії Договору.

8. ІНШІ УМОВИ

8.1. Кожна зі Сторін гарантує, що володіє всіма необхідними правами, повноваженнями та дієздатністю для укладення цього Договору та виконання зобов’язань за ним.

8.2. Всі положення цього Договору, включно з Правилами Організатора, Політикою конфіденційності AML/KYC-політикою, Політикою відповідальної гри, є невід’ємною його частиною та обов’язковими для виконання Сторонами.

8.3. Усі правовідносини, що виникають у зв’язку з цим Договором, регулюються положеннями чинного законодавства України, у тому числі, але не виключно:

• Конституцією України;

• Цивільним кодексом України;

• Законом України «Про державне регулювання діяльності щодо організації та проведення азартних ігор»;

• Законом України «Про захист персональних даних»;

• Законом України «Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, фінансуванню тероризму та фінансуванню розповсюдження зброї масового знищення»;

• Податковим кодексом України;

• та іншими нормативно-правовими актами.

8.4. Недійсність окремого положення цього Договору не впливає на чинність інших положень Договору. У випадку, якщо будь-яке з положень буде визнано недійсним, Сторони зобов’язуються замінити його новим, яке найбільш точно відображає зміст та цілі оригінального положення.

8.5. Організатор має право в будь-який момент змінити умови цього Договору в односторонньому порядку. Зміни набирають чинності з моменту їх публікації на Вебсайті Організатора.

8.6. Якщо Гравець продовжує брати участь в азартних іграх після набрання чинності змін до Договору, це свідчить про повне прийняття таких змін Гравцем. 

8.7. У разі незгоди з новими умовами Договору, Гравець зобов’язаний припинити приймати участь в азартних іграх Організатора.

8.8. Усі повідомлення, претензії, звернення Гравців щодо виконання цього Договору надсилаються Організатору електронною поштою за адресою: [email protected] або іншим способом, визначеним Організатором на офіційному Вебсайті.

8.9. Цей Договір складено українською мовою. У разі виникнення розбіжностей між україномовною та іншими мовними версіями, переважну силу має версія українською мовою.

9. РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Організатор: Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛІМОН»

Код ЄДРПОУ: 43618640

Ліцензія: на провадження діяльності з організації та проведення азартних ігор казино в мережі Інтернет від 30.09.2021 року (рішення КРАІЛ № 603 від 27.09.2021 року)

Місцезнаходження: Україна, 01042, м. Київ, вул. Дмитра Дорошенка, буд. № 18, оф. 421

Служба підтримки: [email protected] 

Гравець: Фізична особа, яка приєдналася до умов цього Договору шляхом акцепту оферти на Вебсайті або у Мобільному додатку.